Sebelumnya telah diberikan kata ganti Nama untuk 'Saya'. Nah sekarang untuk kata ganti 'Kamu/Anda' dalam bahasa Minang akan diuraikan pada halaman ini. Hampir sama dengan kata ganti untuk 'Saya', ada beberapa kata 'Kamu' dalam bahasa Minangkabau. Agak berbeda dengan bahasa Inggris yang hanya mengenal 'You'.
Kata-kata ini juga bergantung pada konteks dan lawan bicara. Berikut,
# Ang, Waang
Pasangan kata ini digunakan untuk 'Aku-Kamu=Den-Ang'. Konteksnya biasanya untuk teman sepermainan. Kurang layak untuk, berbicara dengan orang yang lebih tua.
Atau bisa juga digunakan untuk lawan bicara yang lebih kecil. Namun kurang cocok untuk seseorang yang baru dikenal. Lazimnya, kata ini digunakan untuk tujuan lawan bicara laki-laki. Hanya saja, beberapa lawan bicara wanita (digunakan biasanya pada kondisi tertentu saja) bisa untuk wanita- tapi sungguh jarang sekali.
#Kau
Untuk kata 'Kau' konteks penggunaanya hampir sama dengan Ang. Kata ini digunakan untuk lawan bicara jika seorang wanita.
Uniknya, jika Kau ini dalam berbahasa Indonesia bisa untuk objek bicara wanita atau pria, pengunaan kata Kau untuk pria di Minangkabau akan terkesan melecehkan seorang lelaki.
Sejatinya, dalam percakapan sebaiknya mengunaan sapaan atau nama panggilan. Ini dianggap akan lebih sopan dan menghargai. Misalkan, " Hey Fitri, Fitri alah makan?". lebih baik dibanding " Eh Fitri, Kau alah makan?".
You must be logged in to post a comment.